Bahasa Yunani
οτε ουν ελαβεν το οξος ειπεν τετελεσται και κλινας την κεφαλην παρεδωκεν το πνευμα
Bahasa Indonesia
Setelah Isa mengecap air anggur asam itu, bersabdalah Ia, “Sudah selesai!” Kemudian, Ia menundukkan kepala-Nya dan menyerahkan nyawa-Nya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτε <3753> οὖν <3767> ἔλαβεν <2983> τὸ <3588> ὄξος <3690> εἶπεν· <3004> τετέλεσται, <5055> καὶ <2532> κλίνας <2827> τὴν <3588> κεφαλὴν <2776> παρέδωκεν <3860> τὸ <3588> πνεῦμα. <4151>
Bahasa Arab
فَلَمَّا تَنَاوَلَ عِيسَى الْخَلَّ قَالَ: "تَمَّ كُلُّ شَيْءٍ." ثُمَّ حَنَى رَأْسَهُ وَسَلَّمَ رُوحَهُ.