skeuos
<4632>
skeuov skeuos
Pelafalan: skyoo'-os
Asal Mula: of uncertain affinity
Referensi: TDNT - 7:358,1038
Jenis: n n
(noun neuter)
Dalam TB: benda 2, benda-benda 2, barang 2, alat 2, suatu benda 2, bekas 1, barang-barang 1, barang-barangnya 1, bejana 1, bendanya 1, perabot rumah 1, seorang perempuan 1, perabot 1, harta bendanya 1, dengan tempayan 1, tembikar 1
Dalam AV: vessel 19, goods 2, stuff 1, sail 1
Jumlah: 23
Definisi:
- [neuter] benda (jamak: sering barang, milik); bejana, piring, buyung dsb; alat (Kis 9.15); layar atau sauh-apung (Kis 27.17); badan orang atau istri orang (bandingkanlah ktaomai 1Tes 4.4); asyenesteron. kaum yang kebih lemah (1Ptr 3.7)
- bejana, alat, barang, isteri
- 1) sebuah wadah
2) sebuah alat
2a) dalam bentuk jamak
2a1) peralatan rumah tangga, perlengkapan domestik
2a2) peralatan dan persenjataan kapal, digunakan khususnya
untuk layar dan tali
3) metaf.
3a) seorang pria berkualitas, alat yang terpilih
3b) dalam arti yang buruk, seorang asisten dalam melakukan perbuatan jahat
++++
"Wadah" adalah metafora Yunani yang umum untuk "tubuh" karena orang Yunani menganggap
jiwa hidup sementara dalam tubuh.
- of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband)): KJV -- goods, sail, stuff, vessel.
Cari juga "skeuos" dan tampilkan dalam [KITABSUCI] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "skeuos" () dalam Studi Kamus Alkitab
