paradeisos
<3857>
paradeisov paradeisos
Pelafalan: par-ad'-i-sos
Asal Mula: of Oriental origin cf 06508
Referensi: TDNT - 5:765,777
Jenis: n m
(noun masculine)
Dalam TB: Firdaus 2, Taman Firdaus 1
Dalam AV: paradise 3
Jumlah: 3
Definisi:
- ou [maskulin] Firdaus
- 1) di antara orang Persia, sebuah tempat yang megah atau peliharaan,
area berburu, taman, teduh dan terairi baik, di mana hewan liar,
ditahan untuk berburu; itu dikelilingi oleh tembok dan dilengkapi
dengan menara untuk para pemburu
2) sebuah taman, tempat hiburan
2a) hutan, taman
3) bagian dari Hades yang diperkirakan oleh orang Yahudi kemudian
sebagai tempat tinggal jiwa-jiwa yang saleh hingga kebangkitan: tetapi
beberapa memahaminya sebagai sebuah surga surgawi
4) daerah atas dari langit. Menurut para Bapak gereja awal,
surga di mana orang tua pertama kita tinggal sebelum kejatuhan masih ada,
tidak di bumi atau di langit, tetapi di atas dan di luar dunia
5) surga
- of Oriental origin (compare 6508); a park, i.e. (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise"): KJV -- paradise.
see HEBREW for 06508
Variasi dalam Alkitab:
Firdaus (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, SB)
firdaus (ENDE)
Firdaws (LDKR)
Firdus (BABA)
pirdaoes (KL1870)
pirdoes (KL1863)
Taman Allah (BIS)
Cari juga "paradeisos" dan tampilkan dalam [KITABSUCI] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "paradeisos" (Firdaus) dalam Studi Kamus Alkitab
