kalos <2570>

kalov kalos

Pelafalan: kal-os'

Asal Mula: of uncertain affinity

Referensi: TDNT - 3:536,402

Jenis: adj (adjective)

Dalam TB: baik 46, yang baik 31, lebih baik 5, yang indah 3, bahagianya 3, yang benar 3, patut 2, yang indah-indah 1, Baiklah 1, sehat 1, darurat 1, kokoh 1, yang mulia 1

Dalam AV: good 83, better 7, honest 5, meet 2, goodly 2, misc 3

Jumlah: 102

Definisi:

h, on indah, baik; lebih baik
indah, baik, berguna, terhormat, lebih baik
1) indah, tampan, unggul, terkenal, pilihan, melampaui,
berharga, berguna, sesuai, patut dipuji, mengagumkan
1a) indah dilihat, berbentuk indah, megah
1b) baik, unggul dalam sifat dan karakteristiknya, dan
oleh karena itu sangat cocok untuk tujuannya
1b1) asli, disetujui
1b2) berharga
1b3) disertai dengan nama-nama orang yang ditunjuk oleh jabatannya,
kompeten, mampu, seperti yang seharusnya
1b4) patut dipuji, mulia
1c) indah karena ketulusan hati dan kehidupan, dan oleh karena itu
patut dipuji
1c1) baik secara moral, mulia
1d) terhormat, memberikan kehormatan
1e) mempengaruhi pikiran dengan cara yang menyenangkan, menghibur dan menguatkan

Sinonim : Lihat Definisi 5893
of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from 18, which is properly intrinsic): KJV -- X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
see GREEK for 18

Variasi dalam Alkitab:
Bandil bisej (LDKR)
Laboehan-baik (KL1870)
Labohan Baik (BABA)
Labuhan Baik (SB)
Pelaboehan-bagoes (KL1863)
Pelabuhan Elok (TL)
Pelabuhan Indah (TB, BIS, WBTC, ENDE)

Cari juga "kalos" dan tampilkan dalam [KITABSUCI] dan Alkitab paralel.

Lihat definisi kata "kalos" (Pelabuhan Indah) dalam Studi Kamus Alkitab