dei
<1163>
dei dei
Pelafalan: die
Asal Mula: third person singular active present of 1210
Referensi: TDNT - 2:21,140
Jenis: v
(verb)
Dalam TB: harus 71, haruslah 3, Ia harus 3, seharusnya 3, harus ia 1, dapat 1, Yesus harus 1, Hendaklah 1, boleh 1, hendaklah 1, patut 1, tidak boleh 1, pantas 1, orang harus 1, hendaknya 1, ia harus 1, tidak-tidak 1
Dalam AV: must 58, ought 31, must needs 5, should 4, misc 7, vr ought 1
Jumlah: 106
Definisi:
- (subjunktif deh, infinitif dein, partisip deon; imperfek edei) impersonal (tanpa pelaku). harus; patut
- adalah perlu, seseorang harus/seharusnya
- 1) diperlukan, ada kebutuhan akan, adalah kewajiban, adalah benar dan pantas
1a) kebutuhan yang terletak dalam sifat kasus
1b) kebutuhan yang timbul akibat keadaan atau perilaku orang lain terhadap kita.
1c) kebutuhan sehubungan dengan apa yang diperlukan untuk mencapai suatu tujuan
1d) suatu kebutuhan hukum dan perintah, kewajiban, keadilan
1e) kebutuhan yang ditetapkan oleh nasihat dan dekret Tuhan,
terutama oleh tujuan-Nya yang berkaitan dengan
keselamatan manusia melalui intervensi Kristus dan yang terungkap dalam
nubuat Perjanjian Lama
1e1) mengenai apa yang akhirnya ditakdirkan Kristus untuk mengalami, penderitaan-Nya, kematian, kebangkitan, kenaikan
Sinonim : Lihat Definisi 5829
dan 5940
- 3d person singular active present of 1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding): KJV -- behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
see GREEK for 1210
Cari juga "dei" dan tampilkan dalam [KITABSUCI] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "dei" () dalam Studi Kamus Alkitab
