Bahasa Arab
هَذَا أَعْظَمُ فَرَحٍ بِالنِّسْبَةِ لِي، أَنْ أَسْمَعَ أَنَّ أَوْلادِي يَعِيشُونَ حَسَبَ الْحَقِّ.
Bahasa Indonesia
Padaku tidak ada kegembiraan yang lebih besar daripada hal ini, yaitu jikalau aku mendengar bahwa anak-anakku hidup menurut kebenaran.
Bahasa Yunani
μειζοτεραν τουτων ουκ εχω χαραν ινα ακουω τα εμα τεκνα εν τη αληθεια περιπατουντα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μειζοτέραν <3173> τούτων <3778> οὐκ <3756> ἔχω <2192> χαράν, <5479> ἵνα <2443> ἀκούω <191> τὰ <3588> ἐμὰ <1699> τέκνα <5043> ἐν <1722> τῇ <3588> ἀληθείᾳ <225> περιπατοῦντα. <4043>